Align the holes in the feet with the holes in the leg stand. PLACE RIGHT HAND ON WORKPIECE HERE WARNING: Make sure the blade guard assembly is installed and working properly to avoid serious personal injury. Remplacer ou affter la lame. SYMBOLS The following signal words and meanings are intended to explain the levels of risk associated with this product. We are sorry for the the inconvenience, however there are no chat operators available at this time. Avec un bloc et/ou un bton poussoir, pousser lentement la pice vers la lame. NOTA: El conjunto de cada escobilla tiene un resorte y salta al retirarse la tapa de la escobilla. For greater accuracy, press the miter gauge against the left or right edge of the miter gauge groove when making cuts. UTILISATION Pour utiliser sauteuse : Disposer la pice plate sur la table avec lclat de bord contre la sauteuse et contre bute. Glisser une entretoise dans chaque boulon et insrer les boulons dans les trous des pieds et du stand. El extremo del bloque de detencin debe estar siempre delante de la hoja. Ninguna hoja o juego de hojas de ranurar debe tener una velocidad nominal inferior a la de esta herramienta. Vuelva a apretar los tornillos. 6 A. Ridgid - R4514 Table Saw 9-16-21 (Rev:02) Click and drag to pan. La scie a t rgle en usine et, moins quelle ait t endommage en cours de transport, aucun rglage ne devrait tre ncessaire. GLOSSAIRE Griffes antirebond (scies table et radiales) Trou pilote (perceuses colonne et scie dcouper) Dispositifs qui, sils sont correctement installs et entretenus, sont conus pour empcher que la pice coupe soit propulse en direction de loprateur durant la refente. ARMADO PARA REVISAR LA INSTALACIN DE LA HOJA DE LA SIERRA Vea la figura 18. Free shipping. Esta sierra est diseada para usarse con un conjunto de hojas de ranurar de 152,4 mm (6 pulg. Product Registration RIDGID Tools are backed by the best coverage in the industry. February 27, 2023 alexandra bonefas scott No Comments . Enlever et ranger tous les outils ou accessoires tels que le guide longitudinal, le guide onglet, les serre-joints, le protge-lame, etc. When all adjustments are complete: Reinstall blade guard and anti-kickback pawls. The saw table measures 26-1/4 inches by 22-inches to provide some. Ce produit est fabriqu par One World Technologies, Inc., sous licence de marque de RIDGID, Inc. Toutes les correspondances relatives la garantie doivent tre adresses One World Technologies, Inc. REGLAS DE SEGURIDAD GENERALES ADVERTENCIA: Lea todas las advertencias, instrucciones, ilustraciones y especificaciones proporcionadas con esta herramienta elctrica. Tighten the hex locking nuts against coupling. RANURAS DE LA GUA DE INGLETES - La gua de ingletes se desplaza por estas ranuras situadas a cada lado de la hoja. Users can easily complete jobs wit this saw's easy-to-use onboard . Retire los conjuntos de las escobillas y verifique el grado de desgaste. Fv 27, 2023 . ADJUSTMENTS TO CHECK THE TIGHTNESS OF THE RIP FENCE LOCKING LEVER See Figure 74. ANTI-KICKBACK PAWLS WARNING: Always install the blade guard and anti-kickback pawls onto the riving knife in the up position to provide proper blade coverage. OPERATION Turn the blade so the marked tooth is at the back. Place the feet onto the leg stand. HEX NUT Lower the saw blade and remove the throat plate. SMBOLO SEAL SIGNIFICADO PELIGRO: Indica una situacin peligrosa, la cual, si no se evita, causar la muerte o lesiones serias. WARNING: Indicates a hazardous situation, which, if not avoided, could result in death or serious injury. ASSEMBLAGE RANGEMENT DES ACCESSOIRES DE LA TABLE SCIE Voir les figures 23 26. portable contractor table saw (42 pages) Saw RIDGID R4550 Operator's Manual ), arandelas de seguridad y tuercas hexagonales (no vienen incluidos). Reemplace ambas escobillas cuando una u otra tenga menos de 6,35 mm (1/4 pulg. Brand: RIDGID Category: Saw Type: Operator's manual for RIDGID R4514 Pages: 164 Download RIDGID R4514 Operator's manual 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 1001406353_New_R4518_manual.pdf The Home Depot will provide an accessible format of PDFs upon request. KNOB UNLOCK THROAT PLATE WARNING: HOLE If the throat plate is too high or too low, the workpiece can catch on the uneven edges resulting in binding or kickback which could result in serious personal injury. La scie est conue pour tre utilise avec des lames rainure double de 152,4 mm (6 po) (avec une paisseur jusqu 19 mm [3/4 po]). WARNING: The miter gauge must be on the right side of the blade to avoid trapping the wood and causing kickback. R4514 Customer Service Information: For parts or service, do not return this product to the store. Los procedimientos de trabajo para hacer cada tipo de corte se dan ms adelante en esta seccin. This type of cord is designated with WA or W on the cords jacket. Tener el mango de vaivn y utilizar un palos empujadora y/o bloque empujador, consulte Cmo efectuar cortes al hilo ms adelante en esta seccin. Be sure to provide all relevant information when you call or visit. To check alignment of the riving knife: Unplug the saw. Mettre la scie en marche. portable contractor table saw (42 pages), Manual will be automatically added to "My Manuals", Blade Guard, Riving Knife and Anti-Kickback Pawls, Rgles de Scurit Gnrales / Reglas de Seguridad Generales Table Saw Safety Rules, To Install the Anti-Kickback Pawls and Blade Guard, To Check and Align the Riving Knife and Saw Blade, How to Make a Jig (for Rip Cutting Narrow Workpiece), To Set the Rip Fence Scale Indicator to the Blade, Adjusting the Blade Parallel to the Miter Gauge Groove (Removing Heel), To Set the Bevel Indicator and Bevel Stops at 0 and 45 Degrees, To Check the Alignment of the Rip Fence to the Blade, To Check the Tightness of the Rip Fence Locking Lever, Cleaning the Riving Knife Lock Lever Plates. All hardware must be tightened securely but not so tight that the leg stand wont open and close. Se limita a las herramientas de mano y estacionarias RIDGID adquiridas a partir de 1/Feb./04. Lame dsaligne. Set the miter gauge to desired angle and tighten the lock knob. Turn saw upside down. Mueva la regla a la parte posterior y mida nuevamente la distancia desde la cara interna del diente de la hoja al borde izquierdo de la ranura derecha del calibre de inglete. ARMADO Para abrir el pedestal: Sujete los asideros de la mesa de la sierra y pngala en posicin vertical como se muestra mostrada abajo. When cutting with your table saw, make sure that the workpiece you are cutting is properly supported. SYMBOL SIGNAL MEANING DANGER: Indicates a hazardous situation, which, if not avoided, will result in death or serious injury. RIDGID introduces the R4514 10 in. 3. Dans les mains de personnes nayant pas reu des instructions adquates, les outils sont dangereux. durante el corte. Rpter au besoin. Durable enough for the heaviest of projects. Asegure la gua de corte al hilo. Compatible with: Ridgid R4516 Table Saw, Craftsman 315218280 Table Saw The blade can be dangerous if not protected. La sierra es enviado con el cuchilla separadora coloc en el corte no pasante o abajo la posicin (cuchilla separadora la posicin) y debe estar ser colocado en el lanzamiento o arriba la posicin para todas las otras operaciones cortes. ADVERTENCIA: La gua de ingletes debe estar del lado derecho de la hoja para evitar atrapar la madera y causar un contragolpe. safety. Vea la figura 57. Todo hardware debe ser apretado firmemente pero no tan apretado que la pedestal no abra y cerrar. Todas las partes metlicas expuestas estn aisladas de los componentes metlicos internos del motor por medio de aislamiento de proteccin. La hoja est taloneando. LISTE DES PICES DTACHES Les composants suivants sont inclus avec votre scie table : B A C E D G H I1 K F I2 L J Fig. Four bolt holes have been provided in the saws base for this purpose. ADJUSTMENTS BLADE WRENCH (RIGHT) WARNING: Before performing any adjustment, make sure the tool is unplugged from the power supply and the top button on the switch is not depressed. Las hojas de sierra que no se adapten de forma apropiada al sistema de montaje de la sierra se descentrarn, lo que har perder el control. This purchase has been very frustrating. DVERROUILLER PLAQUE GORGE AVERTISSEMENT : BOUTON TROU Si la plaque gorge est trop haute ou trop basse, la pice travailler peut saccrocher sur les bords ingaux et ainsi provoquer un blocage ou un rebond, qui pourrait son tour entraner des blessures graves. Les mthodes de travail pour chaque type de coupe sont expliques plus loin dans cette section. Database contains 1 RIDGID R4514 Manuals (available for free online viewing or downloading in PDF): Operator's manual . Terms & Conditions; Placement of the rip fence to the left of the blade will result in kickback and the risk of serious personal injury. TABLE SAW SAFETY RULES Never use damaged or incorrect saw blade mounting means such as flanges, saw blade washers, bolts or nuts. Se debe ajustar la profundidad de la hoja de la sierra de manera que los puntos externos de la hoja queden ms elevados que la pieza de trabajo de 3,2 mm (1/8 pulg.) Blade is heeling. AJUSTES Vueva a colocar el proteccin de la hoja, el cuchilla separadora y trinquetes anticontragolpe. Cuando corte con la sierra de mesa, asegrese de que la pieza de trabajo est bien sujetada. {{filteredImages().indexOf(gallerySelectedImage) + 1}}/{{filteredImages().length}}. PRECAUCIN: Tenga cuidado al meter las manos dentro de la garganta de la mesa de la sierra. No intente modificar esta herramienta ni hacer accesorios no recomendados para la misma. OPERATION NON-THROUGH CUT MAKING A NON-THROUGH CUT See Figure 63. carbide tipped combination blade See Figures 2 - 3. provided with your saw. CORTE AL HILO EN BISEL HOJA EN NGULO PERILLA DE BLOQUEO Cuando termine el corte, apague la sierra. Para lograr mayor precisin, presione el medidor de inglete contra el borde izquierdo o derecho de la ranura del medidor de inglete al realizar cortes. NOTE: This tool is heavy. RIDGID R4514 Operator's Manual RIDGID R4514 Operator's Manual Download Operator's manual of RIDGID R4514 Saw for Free or View it Online on All-Guides.com. If the fence moves, tighten the adjusting nut 1/4 turn. CARACTERSTICAS PALANCA DE BLOQUEO - La palanca situada al frente de la gua de corte al hilo sirve para liberar dicha gua o para fijarla en su posicin. SUBSCRIBE TO THE RIDGID PIPELINE ENEWSLETTER, Click to view our Accessibility Policy and contact us with accessibility-related questions, View All Diagnostics, Inspection & Locating, Ability to rip through 4-inch x 4-inch material, Maximum cut depth of 2-1/4 inches at 45 and 3-1/2 inches at 90 for a variety of useful cuts, (1) R4514 15 Amp 10 in. The Ridgid r4518 has a SoftStart that the Ridgid r4514 does not have. The low fence should face away from the blade when cutting material greater than 3/4 inches thick. x 4 in. ASPECTOS ELCTRICOS DOBLE AISLAMIENTO El doble aislamiento es una caracterstica de seguridad de las herramientas elctricas, la cual elimina la necesidad de usar el tpico cordn elctrico de tres conductores con conexin a tierra. It features an updated portable folding stand that provides a single-point release for simple 1-step setup and great jobsite portability. The miter gauge provides greater accuracy in angled cuts. Dbrancher la scie. Simply register this tool within 90 days of purchase and receive FREE Parts, FREE Service, FOR LIFE. Levante la barrera del lateral izquierdo o derecho de la proteccin de la hoja y bjela sobre la pieza de trabajo o la gua de corte al hilo estrecho para asegurar la cobertura de la zona de corte durante esta operacin. Mettre la scie en marche. TOOLS NEEDED The following tools (not included or drawn to scale) are needed for assembly and adjustments: FRAMING SQUARE FLATHEAD SCREWDRIVER COMBINATION SQUARE PHILLIPS SCREWDRIVER C-CLAMPS ADJUSTABLE WRENCH 13 English Fig. Accueil Uncategorized ridgid r4514 repair sheet. Puede conectar una aspiradora comn al vertedero de aserrn, ubicado debajo de la parte trasera de la sierra. Specifications Dimensions Assembled Depth (in inches) 27.5 Assembled Height (in inches) 16.875 Assembled Weight (in lbs) 78.5 Assembled Width (in inches) 31.375 Packaged Depth (in inches) 27.5 FEATURES PRODUCT SPECIFICATIONS Blade Diameter 10 in. Products. MAINTENANCE BRUSH REPLACEMENT See Figure 80. GLOSSARY OF TERMS Anti-Kickback Pawls (radial arm and table saws) A device which, when properly installed and maintained, is designed to stop the workpiece from being kicked back toward the front of the saw during a ripping operation. RGLAGES Si les distances mesures sont diffrentes : VIS SIX PANS Retrait le guide longitudinal. Remove and securely store any tools or accessories such as rip fence, miter gauge, clamps, blade guard, etc. 6 A. Si lindicateur nindique pas la marque 45 sur le rapporteur dangle de biseau, desserrer les vis dajustement de lindicateur et ajustez lindicateur. Start your manuals search below. >> Download Ridgid r4514 assembly instructions >> Read Online Ridgid r4514 assembly instructions. Effectuer deux ou trois coupes dessai sur des chutes de bois. Enlever le balais et inspecter pour les signes dusure. 23 RIP FENCE STORAGE ANTIKICKBACK PAWLS Fig. ADVERTENCIA: Asegrese que est instalado y funcione adecuadamente el conjunto de proteccin de la hoja para evitar posibles lesiones graves. ASSEMBLY TO REMOVE/INSTALL/ALIGN THE THROAT PLATE LOCK See Figures 15 - 16. RIDGID R4514 10 in. OPERATION MAKING A BEVEL RIP CUT BEVEL RIP CUT See Figure 60. Workpiece is warped. Cost. Deslice un espaciador en cada perno e inserte los pernos en los orificios de las bases y el pedestal con patas. This heavy duty saw is equipped with a 5000 RPM motor. TUERCA DE AJUSTE La palanca de bloqueo de la gua de corte al hilo debe fijar firmemente sta contra los rieles delantero y trasero. Repair Instructions Description: This is an authentic OEM part that has been sourced to be used with table saws from Ridgid. There are six basic cuts: 1) the cross cut, 2) the rip cut, 3) the miter cut, 4) the bevel cross cut, 5) the bevel rip cut, and 6) the compound (bevel) miter cut. No permita que su familarizacin con las herramientas lo vuelva descuidado. Desbloquear la perilla de fijacin de altura de la hoja. Espere a que la hoja se detenga por completo antes de retirar la pieza de trabajo. Enlever les cls pour lame du rangement en dvissant lcrou oreilles. Unlike other benchtop tools, the RIDGID 10 in. AJUSTES ADVERTENCIA: Antes de efectuar cualquier ajuste, asegrese de que la herramienta est desconectada del suministro de corriente y que el botn superior del interruptor no est presionado. Toutes les pices mtalliques exposes sont isoles des composants internes du moteur par lisolation protectrice. Para mover el pedestal: Sujetando firmemente los asideros, tire de los mangos hacia usted hasta que el pedestal y la sierra queden equilibrados en las ruedas. Unplug the saw. Turn the saw on. Coloque las bases en el pedestal con patas. Les outils double isolation ne ncessitent pas de mise la terre. Baje completamente la hoja y el bisel a 45. Asegure la hoja. ridgid r4514 ridgid ts3650 parts miter gauge assembly Compare with similar items Product Description Includes (1) 089037006702 Miter Gauge. OPERATION TYPES OF CUTS See Figure 40. After extensive use, it may need to be checked. Position the workpiece flat on the table with the edge flush against the low fence. Desconecte la sierra. Cause Solution Lame mousse. Verifique su funcionamiento antes de realizar un corte al hilo. The angle settings of the saw have been set at the factory and, unless damaged in shipping, should not require setting during assembly. VIS PHILLIPS Installer le guide et vrifier de nouveau lalignement. Avant dallumer la scie, sassurer que le pice ne touche pas la lame. VERIFICACION LA TIRANTEZ DEL PALANCA DE BLOQUEO DE LA GUA DE CORTE AL HILO Vea la figura 74. RGLES DE SCURIT GNRALES avec loutil ou ces instructions utiliser loutil. Abaisser compltement la lame et biseauter 45. Cette garantie se limite aux outils lectriques main et dtabli RIDGID achets partir du 1/2/04. Lock the sliding table extension. No doble ni tuerza la pieza de trabajo. OPERATION CAUSES OF KICKBACK WARNING: Do not allow familiarity with tools to make you careless. NOTE: Brush assembly is spring load and will pop out when brush cap is removed. When properly cared for, it will give you years of rugged, trouble-free performance. UTILISATION COUPE NON-TRAVERSANTE COUPE NON TRAVERSANTE Voir la figure 63. Specifications Dimensions Assembled Depth (in inches) 39.25 Assembled Height (in inches) 13.75 Assembled Weight (in lbs) 94.93 Assembled Width (in inches) 24.5 Packaged Depth (in inches) 42 Packaged Height (in inches) 19.75 Adjust the rip fence. Sign Up for Our Newsletter: OPERATION MAKING A COMPOUND (BEVEL) MITER CUT COMPOUND (BEVEL) MITER CUT See Figure 61. Afloje pero no retirar los dos tornillos de casquete de cabeza hexagonal ubicados en la parte superior de la gua de corte al hilo, el tornillo Phillips sobre la palanca de bloqueo y los dos tornillos de casquete de cabeza hexagonal en la parte inferior de la gua de corte al hilo. FUNCIONAMIENTO PARA USAR LA GUA DE INGLETES PERILLA DE BLOQUEO Vea la figura 47. MITER GAUGE GROOVE Move the ruler to the rear and again measure the distance from the inside face of the blade tooth to the left edge of the right miter gauge groove. les rainures ou les refentes. Al efectuar cortes transversales a 90, puede utilizarse cualquiera de los dos canales de la gua de ingletes. UTILISATION tourner la lame dun tour complet pour assurer quelle tourne librement avant de brancher la scie. NOTA: No use este pedestal de patas con otros equipos ni para otros propsitos. LAME OBLIQUE AVERTISSEMENT : GUIDE LONGITUDINAL Pour viter de coincer le bois et causer un rebond, le guide longitudinal doit toujours se trouver sur la droite de la lame. Inadvertent contact of these items with the saw blade could cause a hazardous condition. FUNCIONAMIENTO Durante el uso, el medidor de inglete puede moverse ligeramente hacia la izquierda o hacia la derecha dentro de la ranura del medidor de inglete. The riving knife must be in alignment with the blade and the pawls must stop a kickback once it has started. Chamfer A cut removing a wedge from a block so the end (or part of the end) is angled rather than at 90. ATTENTION : Faire preuve de prudence lorsque vous mettez votre main lintrieur de la gorge de la scie table. Blade Arbor.5/8 in. This table saw delivers a 30 in. Este producto est manufacturado por One World Technologies, Inc., La licencia de uso de la marca comercial es otorgada por RIDGID, Inc. OPERATORS MANUAL MANUEL DUTILISATION MANUAL DEL OPERADOR 10 in. UTILISATION RAINAGE EXCUTION DUN RAINAGE Voir la figure 64. Do not use an adjustable dado on this saw. Properly maintained cutting tools with sharp cutting edges are less likely to bind and are easier to control. OPERATION During use the miter gauge may move slightly left or right inside the miter gauge groove. View online (164 pages) or download PDF (47 MB) RIDGID R4514, R4514-R8695B, R4514-R213BNF, R4514-R8694B, R4514-R8600521K, R4514-R96021 Manual R4514, R4514-R8695B, R4514-R213BNF, R4514-R8694B, R4514-R8600521K, R4514-R96021 power tools PDF manual download and more RIDGID online manuals to 1/4 in. Repositionner le couteau diviseur gauche ou droite. OPERATION TO CHANGE BLADE DEPTH GULLET See Figure 41. ridgid r4514 repair sheet. Remove the miter gauge. Se tenir lgrement sur le trajectoire de la lame pour rduire les possibilits de blessure en cas de rebond. Bevel Cut A cutting operation made with the blade at any angle other than 90 to the table surface. AVERTISSEMENT : Pour viter de coincer le bois et causer un rebond, le guide donglet doit toujours se trouver sur la droit de la lame. RIDGID introduces the 10 in. For very close tolerances, test cuts are recommended. Utiliser un chiffon propre pour liminer la salet, la poussire, lhuile, la graisse, etc. TORNILLO PHILLIPS Instale la gua y vuelva a verificar la alineacin. Cutting Depth at 90.. 3-1/2 in. Contact us! RAINURE DE GUIDE DONGLET - Le guide donglet se dplace dans ces rainures dun ct ou de lautre de la lame. FUNCIONAMIENTO Mantenga la proteccin de la hoja, la cuchilla separadora y los trinquetes anticontragolpe en su lugar y en un estado de funcionamiento apropiado. Gire la hoja de manera que el diente marcado quede atrs. Remove the blade guard and anti-kickback pawls. Portable Table Saw is eligible for the Industrys Best Lifetime Service Agreement. To check for squareness, 0 bevel: Release the bevel locking lever. FUNCIONAMIENTO TIPOS DE CORTES Vea la figura 40. UTILISATION NOTE : Pour en savoir plus sur la dpose et la rinstallation du couteau diviseur, voir la partie Nettoyer les plaques du levier de verrouillage du couteau fendeur dans la section Entretien de ce manuel. Failure to do so could result in objects being thrown into your eyes, resulting in possible serious injury. I am just a consumer sharing my experiences and research. Mantenga las herramientas de corte afiladas y limpias. Para evitar lesionarse la espalda, mantenga dobladas las rodillas, levante con las piernas, no con la espalda, y obtenga ayuda cada vez que la necesite. Le non respect de cet avertissement pourrait causer un dommage la lame, la scie, ou la pice travailler. Verrouiller le levier de rallonge de table. In this video, I will be unboxing and reviewing the Ridgid 10\" R4514 table saw. CALE-GUIDE Une cale-guide est un outil qui permet de contrler la pice en la guidant fermement contre la table ou le guide. BLADE GUARD PUSH STICK PUSH STICK STORAGE MITER GAUGE STORAGE MITER GAUGE Fig. GRIFFES ANTIREBOND AVERTISSEMENT : Toujours installer le protge-lame et les griffes antirebond sur le couteau diviseur vers le haut afin de protger adquatement la lame. Pipe Patching. We'd love to hear from you. Check their operation before ripping. Always wear eye protection. WARNING: Always wear eye protection with side shields marked to comply with ANSI Z87.1. WARRANTY RIDGID HAND HELD AND STATIONARY POWER TOOL 3 YEAR LIMITED SERVICE WARRANTY Proof of purchase must be presented when requesting warranty service. Again, for being a portable table saw, the Ridgid R4514 does have a fairly large table. The blade guard protects it. Mop Cloth Cleaning Pads Main Brush for Roborock T7S S7 T7S Plus Sweeping Robot, RIDGID Saw Parts Complete Bevel Rod Assembly For RIDGID R4514 10" Table Saw. Instructions would be a big help. All exposed metal parts are isolated from the internal metal motor components with protecting insulation. Despus de un uso intenso, es posible que se necesite revisar. RGLES DE SCURIT SCIE TABLE tourneront de manire dporte, provoquant une perte de contrle. Sortir soigneusement la scie du carton et la poser sur un plan de travail horizontal. UTILISATION CAUSES DE REBOND AVERTISSEMENT : Ne pas laisser la familiarit avec loutil faire oublier la prudence. a 6,4 mm (1/4 pulg.) 2023 Emerson Electric Co. All rights reserved. 3 BLADE - For maximum performance, it is recommended that you use the 10 in. Hay dos canales para la gua de ingletes, uno a cada lado de la hoja. PROTECCIN DE LA HOJA DESMONTADA Pueden efectuarse cortes sin traspaso (hizo con un estndar 10 pulg. ADVERTENCIA: GUA BAJA Para reducir el riesgo de sufrir lesiones, siempre asegrese de que la gua de corte al hilo est paralela a la hoja, antes de iniciar cualquier operacin. 07-01-2009, 12:57 PM. Slide the flat washer (ID13.5 x OD32 x 1.6t), wheel, and flat washer (ID10 x OD18 x 1. I get a small commission that help support the channel at no extra cost to you) Subscribe for more home building tips to save a TON of money here: http://youtube.com/theexcellentlaborer?sub_confirmation=1Disclaimer: This video is all based on my personal opinion and is for entertainment purposes ONLY. SYMBOLES Les termes de mise en garde suivants et leur signification ont pour but dexpliquer le degr de risques associ lutilisation de ce produit. We'd love to hear from you. . 6 A. Lavoir la poigne de sauteuse et lutilisation dun bton poussoir et/ou de bloc poussoir, voir ci-aprs la partie Coupe longitudinale dans cette section. The plastic throat plate attaches to the table in the area around the blade. When working outdoors with a product, use an extension cord that is designed for outside use. Set the miter gauge to 0 and tighten the lock knob. Aligner le guide longitudinal. Use of the power tool for operations different from those intended could result in a hazardous situation. Le guide onglet permet deffectuer des coupes angulaires avec plus de prcision. stack dado (up to width of 3/4 in.). Appuyer sur le levier de blocage avec le pied tout en tirant les prises vers soi. CURRENTLY SOLD OUT RIDGID R4510 Heavy-duty Portable Table Saw With Stand 10 product ratings About this product About this product Last one $400.00 Best Selling in Table Saws See all DEWALT DCS7485T1 Table Saw (7) $523.71 New ---- Used Micro GRR-RIPPER GR-100 3D Pushblock for Table Saws -Yellow (30) $53.99 New ---- Used Backed by the Industry's Only Lifetime Service Agreement, this saw includes a 10-inch blade, a blade guard assembly, a portable folding stand, and an operator's manual. FUNCIONAMIENTO CORTE TRANSVERSAL REPETITIVO Para realizar cortes transversales repetitivos, siga estos pasos: Se puede usar un bloque de detencin como indicador de corte para realizar cortes transversales repetitivos de la misma longitud sin tener que marcar la pieza de trabajo para hacer cada corte. Las piezas de trabajo largas o anchas tienden a pivotar con el borde de la mesa, lo que podra hacer perder el control, que la hoja de la sierra se trabe con el material o se origine un contragolpe. Operator's Manual (089240028061) Qty: Add to Cart: Sign up for our newsletter. I threw in a. Eads. Remove the rip fence by lifting the locking lever. Your saw has been engineered and manufactured to our high standard for dependability, ease of operation, and operator. Dbrancher la scie. Vrifier quaucune pice mobile nest mal aligne ou bloque, quaucune pice nest brise et sassurer quaucun autre problme ne risque daffecter le bon fonctionnement de loutil. Les coupes non traversantes (a fait avec une norme lame de 254 mm) peuvent tre effectues avec le grain (longitudinale) ou contre le grain (transversale). Have comments or questions? El corte sin traspaso del espesor de la pieza de trabajo es esencial para cortar ranuras, rebajos y mortajas. ridgid r4514 repair sheet. UTILISATION COUPE DONGLET Voir la figure 57. This saw is shipped with a riving knife that should be placed in the down position for non-through cutting and must be placed in the up position for all other cutting operations. All blades and dado sets must not be rated less than the speed of this tool. If you don't care about ever using a Dado set then I'd go with the DeWalt since you don't need the stand and you get the extra oomph in HP. NOTE : Ne pas se stand un usage autre que celui pour lequel il est conu. Desserrer, mais ne pas enlever les deux vis six pans situes sur le dessus du guide longitudinal, la vis Phillips au-dessus du levier de verrouillage et les deux vis six pans dessous le guide longitudinal. RGLAGES POUR AJUSTER LA HAUTEUR DE LA RALLONGE DE TABLE VRIFICATION DE RALLONGE DE TABLE Voir la figure 76. TROUBLESHOOTING Problem Cutting binds or burns work. Unplug the saw. Use a push stick and/or push block when appropriate. Relever la lame. RIDGID 15 Amp 10 Portable Pro Jobsite Table Saw With Stand R4514 The Home Depot . Para efectuar cortes con tolerancias muy estrechas se recomienda efectuar cortes de prueba. No seguir las instrucciones indicadas a continuacin puede provocar descargas elctricas, incendios o lesiones graves. in accordance with these instructions, taking into account the working conditions and the work to be performed. Unlock the blade height lock knob. Ridgid 10" R4514 Pro Jobsite Table Saw W/ Stand Unboxing, Assembly, and Review. Toutes les lames et ensembles rainure doivent tre homologus pour une vitesse non moindre que celle de cet outil. UTILISATION COUPE DONGLET COMPOS (EN BISEAU) COUPE COMPOSE (COUPE DONGLET ET COUPE EN BISEAU) PLACER LA MAIN DROITE SUR LA PICE COUPER ICI Voir la figure 61. Fig. Loosen the hex locking nuts. TUERCA HEXAGONAL Numerosos las piezas de carro para servicio son movibles. DPANNAGE Problme La lame se bloque ou brle le bois. Asegure la extensin deslizable de la mesa. NOTA: Para una mayor precisin, coloque el diente marcado de la hoja sobre la regla. Consult owners manual for proper part number identification and proper installation. ADJUSTMENTS If the distances are different: HEX HEAD CAP SCREWS Remove the rip fence. material in a single pass for fast, accurate cuts. ASSEMBLAGE TROUS DE MONTAGE BOULON La table doit tre fixe une surface de support robuste tel un tabli ou un stand. No es necesario conectar a tierra las herramientas con doble aislamiento. The included jobsite ready stand provides easy set-up for more stability. Ne pas oublier quune fraction de seconde dinattention peut entraner des blessures graves. Turn the hex coupling counterclockwise. Il y a six principaux types de coupe : 1) coupe transversale, 2) coupe longitudinale, 3) coupe donglet, 4) coupe transversale en biseau, 5) coupe en long en biseau et 6) coupe donglet compos (en biseau). Si la extensin se mueve: Suba la palanca de fijacin de la extensin de la mesa. Make sure that the saw blade is installed to rotate in the proper direction. Si tiene las manos cerca de la hoja de la sierra, pueden soltarse de la pieza de trabajo y tocar la hoja.
Is Plogix Gallery Legit, Drexel Rowing Coaches, Does Visionworks Accept Medicare, Age Of Heroes Script Pastebin, Articles R